2008年09月17日
メヒコの第2??の大型連休であった、今週末・・・。
土日を含めて月、火曜日と4連休の所も多かったよう。
そうながって!ついにやって来た
独立記念日!!
連休!
う~~ん、待ってたよ~~ん!
わくわく


はい、学校はお休み
けど、連休
とウチん家とは関係なく・・・
ウチの
ちゃん元気に出勤
前日の9月15日はGrito de Independencia(グリート デ インデペンデンシア)独立宣言が行われる。
夜ね!!
そう、みんながVIVA MEXICO!と
叫ぶ日です
ちゃん、この日は戻ってくるのがいつもより1時間ほど早くて・・・ランチ出来てないし~~~!
いつもご飯の出来上がりが待てない
ちゃん、15日はちゃんと待ってくれました!
よしよし!!
この日は夕方に
実家
に顔を出す。
ちゅ~~~のも、やっぱりここにも
トラディショナル!な事があるみたい。
この日は昼間まで案外
天気も持ってたけど実家に行く途中から・・・

通りのデコレーションされてるので写真を撮りたかったが・・・。
こんな雨模様で
でも、もう取る時間がない
!!仕方なくこちら採用・・・
あ、そうそう、メヒコの独立宣言日のトラディショナルとは・・・
こちら!!

ポソレやって~~!!し、知らんかった・・・。
メヒカーノ達はこの日にポソレを食べるのだそう・・・
う~ん、
ママのお手製ポソレは・・・おいしかった~~
と、
ママ年に一回この日にポソレを作るのだそう
うん、まさに特別な日って感じがするろう~~??
それから・・・。
11時には大統領のGrito de Independencia独立宣言、
「VIVA MEXICO!ビバ・メヒコ!メキシコ万歳!」を聞くために
TVに釘付け
Grito de IndependenciaのGRITOとは叫ぶ!と言う意味。
ですので、この15日をEL DIA DEL GRITO(叫ぶ日、独立宣言日)と呼んでるみたい。でもDe Independenciaが省略されてる風。
そう、一緒に叫ぼ~~う!
VIVA MEXICO!!

Palacio Nacional(国立宮殿)から大統領がメキシコの国旗
を持って登場!
映像が悪い
のは・・・TV
撮りだから・・・失敬
・・・やけど、まあ、こんな感じ~~。
右側には奥さん(Primera Dama;プリメラ・ダマ;ファーストレディー)も居るんですけど・・・国旗がデカくって、隠れちゃってます・・・。
ソカロは悪天候にもかかわらず、すっごい人・人・人・人・人で埋め尽くされていた

分かりづらいが、人だらけの写真
メキシコシティーのソカロ(大広場)で行われたセレモニーは滞りなく終了
この15日の
にこのソカロに出向くのは大変危険!!
と家族も誰も行きたがらない・・・。
あたしゃ~行って見たかったが・・・
メキシコ各地でこのようにVIVA MEXICO!を叫ぶ
セレモニーが開かれている。
シティーから車で6~7時間ほど行ったミチョアカン州の州都モレリアでもこのセレモニーが行われていた・・・ら・・・。
なんと爆発
テロ発生!
7名が命を落とした惨事となった
どの方々も一般市民であり、まさに無作為殺人。
翌日16日には独立記念日の
お祝いに軍事パレードが同じくシティーのソカロで開かれたが
パレードの前に大統領はこのテロに対して声明を発表
「こんな無作為テロで私達が怖がると思ったら大間違いだ!
メキシコの愛国精神を踏みにじったこの行為に対して、罰が与えられる事は必然!」
???みたいな声明やった気がする・・・
ってなんせあたしのスペイン語レベルやき、許しと~せ~~
なんだか、メキシコ人でない私も体が熱くなるのを覚えた
なにはともあれ、独立記念日の軍事パレード・・・。
あっぱれ!
であった!!
私ら見に行ったので写真ガンガンUPで報告予定!!
お楽しみに~~~!!
土日を含めて月、火曜日と4連休の所も多かったよう。
そうながって!ついにやって来た
独立記念日!!
連休!
う~~ん、待ってたよ~~ん!
わくわく


はい、学校はお休み
けど、連休
とウチん家とは関係なく・・・
ウチの
ちゃん元気に出勤
前日の9月15日はGrito de Independencia(グリート デ インデペンデンシア)独立宣言が行われる。
夜ね!!
そう、みんながVIVA MEXICO!と
叫ぶ日です
ちゃん、この日は戻ってくるのがいつもより1時間ほど早くて・・・ランチ出来てないし~~~!
いつもご飯の出来上がりが待てない
ちゃん、15日はちゃんと待ってくれました!
よしよし!!この日は夕方に
実家
に顔を出す。ちゅ~~~のも、やっぱりここにも
トラディショナル!な事があるみたい。この日は昼間まで案外
天気も持ってたけど実家に行く途中から・・・

通りのデコレーションされてるので写真を撮りたかったが・・・。
こんな雨模様で

でも、もう取る時間がない
!!仕方なくこちら採用・・・
あ、そうそう、メヒコの独立宣言日のトラディショナルとは・・・
こちら!!

ポソレやって~~!!し、知らんかった・・・。

メヒカーノ達はこの日にポソレを食べるのだそう・・・

う~ん、
ママのお手製ポソレは・・・おいしかった~~
と、
ママ年に一回この日にポソレを作るのだそう
うん、まさに特別な日って感じがするろう~~??それから・・・。
11時には大統領のGrito de Independencia独立宣言、「VIVA MEXICO!ビバ・メヒコ!メキシコ万歳!」を聞くために
TVに釘付け
Grito de IndependenciaのGRITOとは叫ぶ!と言う意味。
ですので、この15日をEL DIA DEL GRITO(叫ぶ日、独立宣言日)と呼んでるみたい。でもDe Independenciaが省略されてる風。
そう、一緒に叫ぼ~~う!
VIVA MEXICO!!

Palacio Nacional(国立宮殿)から大統領がメキシコの国旗
を持って登場!
映像が悪い
のは・・・TV
撮りだから・・・失敬
・・・やけど、まあ、こんな感じ~~。右側には奥さん(Primera Dama;プリメラ・ダマ;ファーストレディー)も居るんですけど・・・国旗がデカくって、隠れちゃってます・・・。
ソカロは悪天候にもかかわらず、すっごい人・人・人・人・人で埋め尽くされていた


分かりづらいが、人だらけの写真

メキシコシティーのソカロ(大広場)で行われたセレモニーは滞りなく終了

この15日の
にこのソカロに出向くのは大変危険!!
と家族も誰も行きたがらない・・・。あたしゃ~行って見たかったが・・・

メキシコ各地でこのようにVIVA MEXICO!を叫ぶ
セレモニーが開かれている。シティーから車で6~7時間ほど行ったミチョアカン州の州都モレリアでもこのセレモニーが行われていた・・・ら・・・。
なんと爆発
テロ発生!
7名が命を落とした惨事となった

どの方々も一般市民であり、まさに無作為殺人。
翌日16日には独立記念日の
お祝いに軍事パレードが同じくシティーのソカロで開かれたがパレードの前に大統領はこのテロに対して声明を発表

「こんな無作為テロで私達が怖がると思ったら大間違いだ!メキシコの愛国精神を踏みにじったこの行為に対して、罰が与えられる事は必然!」
???みたいな声明やった気がする・・・
ってなんせあたしのスペイン語レベルやき、許しと~せ~~
なんだか、メキシコ人でない私も体が熱くなるのを覚えた

なにはともあれ、独立記念日の軍事パレード・・・。
あっぱれ!
であった!!私ら見に行ったので写真ガンガンUPで報告予定!!

お楽しみに~~~!!
この記事へのコメント
1. Posted by yokko 2008年09月19日 03:11
VIVA MEXICO{祝}思わずあっしもさけんでしもうた{クラッカー}・・・ら今は夜中やった{困った}自分たちの国をそんなに愛せるメヒコって素敵やね・・{ラブ}{犬}ママの年一回のごちそうも魅力的{ハート}読みながらうちでいう雑煮かな、とか思ったけどお雑煮は簡単やき食べたいって思ったら私は季節と問わず作ってたべゆうき違うね{笑顔}先日パラリンピックの閉会式をテレビでやりよって気づいたらメヒコの国旗をさがしよったっちゃ{OK}よう見つけれんかったけど{悲しい}ほんなら、またね{ZZZ}
2. Posted by YuMi 2008年09月19日 22:42
{悲しい}Yokkoちゃ~~ん・・・{にっこり}ガハハハハ!!一緒に叫んでくれて・・・そんなにメヒコの事を思ってくれてありがと~~{花} なんか、ジ~~~ン{悲しい}と来たちや~{ラブ}
あんね、日本の雑煮・・・特別ってところで同じ{拍手}やね~。違いはきっと・・・ポソレはレストランで好きな時に、年がら年中食べれる{ドキドキ大}って所やろうか?雑煮はレストランで頼んだら{宇宙人}変な顔されるでね~、きっと{にっこり}ガハハハハ!!ほな、日本の雑煮の方が価値がある!??どういう意味??{笑顔} {料理}た、食べたくなってきた{汗}ごくん。
あんね、日本の雑煮・・・特別ってところで同じ{拍手}やね~。違いはきっと・・・ポソレはレストランで好きな時に、年がら年中食べれる{ドキドキ大}って所やろうか?雑煮はレストランで頼んだら{宇宙人}変な顔されるでね~、きっと{にっこり}ガハハハハ!!ほな、日本の雑煮の方が価値がある!??どういう意味??{笑顔} {料理}た、食べたくなってきた{汗}ごくん。
