drecom_tlalnetosa200のブログ

2008年4月の出来事
タイトルをクリックすると飛びます！


4月1日　味付き水・・・～中でもHorchataの作り方～
4月3日　デビュ～
4月5日　いや～、懐かしい～～！
4月7日　ジョギングと日本食材店
4月8日　引き続き・・・工事再開
4月13日　大木さん難を逃れる
4月14日　高知の香り
4月16日　社交デビュ～
4月17日　あれれれれれ？？？？？
4月21日　え？？？ホンマ？？？
4月22日　お家に招待
4月24日　Ensalada Mexicana エンサラーダ・メヒカーナ
4月25日　ご近所さんデビュ～
4月26日　こども
4月30日　引き続き・・・工事再開２

まだ週も半ば、水曜日やと言うのに気分はすっかり金曜日。
ちゅうのも・・・。
ここ2日間、私もジルちゃんと同じように5時半起き、
そして、共に出勤。
あ～～～、疲れた～～～～・・・

私なんてたった2日間ジルちゃんと同じ生活パターンを繰り返しただけで根をあげてるのに、これでもニコニコ元気なジルちゃんって、ホンマに偉い！と思うわ

火曜日は緊急に病院へ行く事に・・・。
ジルちゃんの叔母さんがどうやら具合が悪いらしく、MRIを撮りに病院へ行くとの事。
何かお手伝いできるかも！と駆けつけたはいいが・・・。
メヒコも日本同様、結構待たされる・・・。
　「あ～、やき病院って嫌ながちや！」
待ってる間、相当具合悪かったようで何度も吐いていた・・・。
「こんなに具合悪いのに・・・早く撮ってや～～！！」
と思ってもメヒコの病院もすっごい患者さんの量・・・
MRIを無事撮り終えた後、叔母さんちょっとホッとした様子だった。

その後ドクターとのカウンセリング。
ここでは納得いくまでドクターと話ができるのが日本との違いかも。
十分な時間をドクターが取ってくれる
今じゃ～、日本もドクターが十分な時間を取ってくれるがかもしれんけど・・・。
なにはともあれ、早く具合が良くなってくれるといいな～と祈ってます。

で、今日は日本語授業があり、昨晩には授業準備をし、クラスを終えると
もうクタクタ・・・
やけど、今日は新入りさんがあり、クラスがまた活気付いた

そんな感じですっかり気分は金曜日。
明日はもう５月やね～。5月1日メヒコは勤労感謝の日でお休み。
これも相まって明日の朝はゆっくり寝ていたい！！


なにはともあれ、ウチんくの最新情報・・・


工事はまだまだ続行中。

今回は工事？と言うか・・・うん、やっぱり工事でええと思うわ。

とにかくメヒコは盗人が入っても警官もパトロールする人たちも余り助け舟を出してはくれないらしい。

と言うのも、私の家のお隣さんも、そして、なんとウチも昔のオーナー時代に盗人に入られたことがあるとか・・・。

ウチの近くに公園があって、そこのパトロールする人が居るんやけど
その人も見て見ぬ振りやった・・・と大そうお怒りのご様子であった。
まあ、怒って当然と言えば当然でね～・・・。

そんな、他人からの助けが当てにならないメヒコでは
やっぱり自衛しかない・・・。

と言うわけで、ジルちゃん多いにこの工事に関して熱を入れています


　「なんか、鉄条網なんて張ったらまるで刑務所暮らしのようや・・・ね、ジルちゃん・・・」

　「やけど、大切な事で！斜め向かいのお家も見てみいや！
ちゃんとした鉄条網張っちゅうろうがえ～～！うち等も付けるで！」

　「・・・・・・お願いします・・・・・・。」

で、家の前に鉄条網を張ることになった・・・。
まずはお隣さんとの境界を作る為に鉄パイプを設置。
これだけでも十分凶器になりそうや～～～！
と私の中では別の想像が膨らんでいた・・・


が、このパイプを設置してから
周りに金網を張り・・・。
あら、なんだか家なのに運動場みたいな感じになったねぇ～。
と思っていたら、
先週の金曜日の夕方には鉄条網が張られる事に・・・。


あ、今日から刑務所暮らし・・・、
いや、ついに、安全確保の日がやって来た！
と言わないかんでね・・・


とこのように家の真正面には鉄条網を入れてくれてます。
これが、やっぱり、このピンピン出ちゅう所はすっごい鋭いようで、
取り付けてくれてる人たちも時々
「ひ～～！」
と言ってたのでプスプス刺さってたようです・・・

　「気をつけてね～～～！」

　　「うん、うん！大丈夫やき～！」
と元気な返事が返ってくる。
うん、ほな大丈夫やろう・・・。

お、これはチャンス。ウチんくの大木さんも一緒に写真に収めよう！



どう？割りとでかいろう？
大木さんの点コツを切る際にはお神酒をお供えすることにｵます

お家の外でアリンコさん達大活躍中！！
まあ、外は彼等の敷地内としてOKを出す事にしても、ジルちゃんは・・・OKサイン出さんがって。
昨日もアリ殺ししよった・・・

こんな感じで鉄条網を張った私達。

ママ　「これで安心やね～。ユミぐっすり寝れたろう？」

　「え？う～～ん、私ね、いっつもぐっすり眠れるき・・・いつもと変わらんわ。」

ママ　「あら、そうなが？ほな、きっとジルちゃんはもっとホッとしちゅうかもしれんね。ユミちゃん守らないかんき、ほら！」

ママ、　「ガハハハハハハハハハ！」

うん、確かに家をあける時とかは、もっと安心して出かけれる、そんな気がする

やけど、どう思う？家に鉄条網って・・・。
まあ、これがメヒコながやろう・・・。

自衛作戦１、完了です

今週は土曜日に日本語クラスがあった。

今まであっという間に4回もの授業を行ってきたが、ホント楽しい！

私の生徒さんたちはとても熱心で一生懸命勉強してきてくれるし
一緒に日本語で話す事を楽しみにしてくれてる様子。
私も毎回すごく楽しみで準備にも精が出ます

私のスペイン語の件もあるので、今回、1人の生徒さんがスペイン語で日本語を紹介してくれてるものをコピーしてきて持って来てくれた

　「お～、これはええね！為になるわ～、うは！ありがと～～～。」

お、どうやらお家で勉強しよった様子。感心、感心

と、このように私も勉強させてもらってます
だけど、このように人々と接する機会を与えてもらえて本当に有り難い事だと常々感じます。



で、夕方かわいくておもろい事があったんで・・・

ジルちゃん車を洗っていた。
私はバナナが腐りかけてたので早速ケーキに変身させていた

　「うわ～～～、かっこいい～～～～Mustangやね～！ね、パパ！！」

と子供の声がする・・・。

ウチの斜め向かいのお宅、2人男の子がいて、上の子は5歳くらいで、下の子は3歳くらい。
この下の子が結構やんちゃなようで、
　「サンティアゴ！！！！」
とお母さんの叫びが時々聞こえてきて
嫌でも名前を覚えた次第・・・ガハハハ！！
私とジルちゃんの中では結構有名になっちょって・・この子がサンティアゴと分かった時には
　「あ～、この子か！いつもお母さんに怒鳴られゆうがは・・・」
と笑ったものだった

サンティアゴのパパはニューモデルのMustangを持ってる。
しかも弟？か誰かとも一緒に住んでる様子で彼も同じ色違いのMustangを所有。
どちらもピンピカピンに新しくキレイ。

ジルちゃんのMustangは・・・。そう、もう10年以上乗ってるので
後ろはぶつけられたりしてちょっとはげてたりもするんやけど
それでも手入れが良いのでとてもじゃないけど10年乗ってるようには見えない。
そんなジルちゃんの古モデルのMustangを
かっこいい～～～
と言ってくれ（しかも3歳児に！！）
ちゃん、嬉しくて台所にいた私に報告しに来てくれた
これ、今回だけじゃなくて、前にも言ってくれたのでジルちゃん今回2回目だからまたそれでも喜んでいた

確かに新モデルよりも私は古モデルのほうがなんかレトロで、あんま派手っぽくなくええな、と思うんやけど・・・ね。

でも新車を見たら、新車Mustangもかっちょええで


ジルちゃん車を洗い終え、車庫にMustangを入れ、車のラジオをつけた様子・・・。
今、流行ってるVicente　Fernandesの曲がかかり始めた。
結構なで、かけてるので私もよ～く聞こえる

　「これね、パパの好きな曲なが！
僕、ギター弾きながら歌えるがでぇ～～。」

となんとサンティアゴったら、気づいたらウチの車庫の前で
車手入れ中のジルちゃんと会話を始め、
ギター持った振りして大声で歌い始めてるし・・・

ジルちゃんもこれには大笑い！
　「ユミちゃ～～～ん！」
と私を呼んでくれていた・・・。

もう、それがかわいいがって！！　が・・・

ママ　「サンティアゴ！来なさい！！」

とお母さんに連れられて帰っていった・・・。

あ～、残念。サンティアゴにHola!と挨拶したかったな～～～。

ケーキをオーブンに入れてから
私も早速表に出てみた

サンティアゴは三輪車に乗って遊んでいた。
私の家の前を走ってたので
　「オラ～、サンティアゴ！！」
と声をかけると・・・。

　「オラ！僕のママ！」

　「？？？？？？わたしゃ～、あんたのママじゃないがやけど・・・。」

と思っていたら、

　「ほれ、僕の目細いろう？日本人っぽい目やって言うきよ！」

　「え？そうなが？ガハハハハハ！！」


したら、そこへママがやって来た。
彼女とは挨拶程度でちゃんと話した事はなかった。
が、これを機会にちゃんと自己紹介もでき、いろいろ話す事が出来て・・・。
　お、サンティアゴのおかげやね！ありがと～

Mustang一家も大変良い家族だと分かり、よかった！よかった！

やけど、実の母親の前で
私の事をママと呼んだサンティアゴ・・・。
お母さんの心境は複雑だったに違いない・・・。
きっと幼稚園かどこかで日本人っぽい目やと良く言われているのか・・・。
子供って・・・素直に思った事を言うから・・・ちょっと辛いでね・・・そんな時・・・。
そう思ったのであった。

だけど、本当にやんちゃなサンティアゴ、怖いもの知らずって言うか・・・、
家の前にやって来て、ジルちゃんと話をしたり、表にMustangを止めてる時なんかには
ジルちゃんのMustangのお馬さんのマークをみて、

　「あ～～～、ここにもお馬さんが居る～～～！」
と言って三輪車で近づいてきて触ってみたり・・・。

初めての時は
　「こら！」
と怒りよったでぇ～～～

天真爛漫って感じながって。
この日はレストランのメニュー公告がこの通りに配られていてそれれを集めて束にして何やら達成感を覚えている様子だった。

ほんま、かわいいね～。
っていうか、おもろい！！

レストラン業者にとってはええ迷惑やと思うけど・・・ガハハハハ！

と、私、一瞬母親になったのでしたガハハハハハハ！！

次回もまたおもろい事してくれる事を期待する私達です。
サンティアゴ、また顔出してね～

今日ね・・・なんかすごく嬉しくって感動したき・・・。

新しい家に越して来てやっぱり気にせんでも気になるのはご近所やろう。
誰が住んでてもえいがやけど、やっぱりええ近所さんやったら言う事ないもんね
って、きっと引っ越してくる私ら以上に元から住んでる住人さんにはもっと新人は気なる存在かもしれんでね・・・。
一体どんな人たちながやろう・・・ってね！

運良くも私の両隣のファミリーは大変良い人達でホッ。

特に右隣の奥さんは私の友人Anaに似ていて、初めて会ったときから
初めて会ったかのように感じない、とても明るくて人が良さそうなのが
全身に表れてる、そんな感じやった。

どことなく親近感を覚えたのはもちろん、Anaの影響は十二分にあるんやけど・・・ネ。
そんな彼女が
　　「仲良くしてるご近所さん達と時々朝食に出かけるんやけど・・・。今度誘うき、良かったら一緒に行かんかえ？？」

で、今朝、ご近所さんデビュ～して来ました

ご近所の奥様あと2人、ホンマに近所。
もちろん同じ通りに住んでるやけど、
15秒以内で行ける距離。
こんなにも近所やのにこの4ヶ月間、一度も顔を合わせたことなかったかも・・・。
どちらもお子さん達は独立してると言った風貌のマダムであった。

それが、その方達もいい方達ですっかりリラックスの私やった。


こちら、今回行ったレストラン。
ラファエロと言ってなかなか洒落たレストラン
ホンマはイタリアンレストランらしいけど、朝ごはんは・・・。
うん、もちろん、メキシカンよ！！

半熟目玉焼きに、チレポブラーノ（チレのオバケ）のソテー、フリホレス（煮豆のペースト）、エンチラーダ、揚げ物
が一つのプレートに入って全体に赤いサルサがかかってる。
このサルサは辛いわけでもなんでもなく、大変おいしかった

フルーツジュースはノパレスのジュースを頼んだ。
これが、ノパレスプラス4種類のフルーツがブレンドされていて
飲みやすくておいしかったで！


ご近所の皆さん、とっても楽しくっていろんな話をしていた。
分かる話、分からない話がはっきりしていたのが特徴的やったな～。
家族の話になると、とたんに良く分かる
が、入り組んだ話になると・・・。
あ～、まだまだ修行が足りん！！

皆さん、お孫さんの話になるとホクホク。
で、矛先は私に向かう・・・。
あ～、まだ新婚やき、あんましせっつかんといて～～～！
と思ったが・・・。

いや～、私なんか結婚したら一ヶ月目には妊娠しちょったで！
とか、
いや、私は3ヶ月やった！
とか・・・。
いやはや・・・　なんともあっけらかんとしたもんやった！
そんなおもろい発言の中、ついついほな、私もがんばるか！って・・・ガハハハハ！！！

　「そんな、思ったように子供はできんき～、難しいろう・・・。」

と言う私に

　　「いや、いや、そんな思ってるほど難しくないわよ～～～」

やって。ガハハハハ！

何はともあれ、のんびり朝食を楽しみ、
家に戻ってくるともう1時。すっごいゆっくりやろう？？

その後、Ana似のご近所さんのマリナさんがをくれ、
家にやって来てくれた・・・。

　　「ホント、ようこそいらっしゃいました！」
とプレゼントを持ってきてくれました・・・。
と、こんな事予想もしてなかっただけに・・・突然でびっくりしたけど、
こんな風に歓迎してくれるなんて本当に嬉しかった
日本やったら、引っ越してきた方がご近所の皆様に引っ越し蕎麦を配るろうけど・・・。いやはや、逆で・・・申し訳ないッス・・・。

なんか、すごく・・・ジ～～～～～～～～ン

言葉が分かるようで分からんこの国で
ちゃんとコミュニケーションを取れてるとは思わんけど
そんな中でもこんな風に大事にしてもらえる環境にある、と言う幸福を感謝せずには要られなかった・・・。

マリナさんが
「私がここに越してきた時に、このお2人がすっごく良くしてくれたがって。」

とレストランで話してくれた時・・・。
どんな場所に行っても人を助けたりする事って、その当人にお返しできるわけじゃないけど、違った場面で自分も同じように違う人やけどその恩を返す事ができるんやな～・・・といろんな事を思い出した。
初めて上京した時の事、初めて研究室に入った時の事、
初めてボストンで住んだ時の事、初めてメヒコに移った時の事・・・。

最初、ホンマ、右も左も分からんかった時、いろいろ教えてくれたたくさんの人々に支えられてた事を思い出す。
私もその分、今までいろんな人々を支えられてきたろうか・・・。
たくさんの人々を支えられたらええな、支えになれたらええな、そう思います。

なんか、こんな事実感できて、人の暖かさに感動できて
ホンマ、心が暖かい気持ちで一杯になった

感動で涙が出て止まらんかった・・・

こちらは随分暖かい？？？いや、暑い！！
昼間午後1時ごろ表を歩くとジリジリ肌が焼ける感じ。

いや～、すっかり夏やな～・・・ってまだちっと早いか・・・。

それにしても今週に入り、ほぼ毎日夕方になるとどど～～っと雨雲。嵐のような風、稲光に雨・・・。

雨季ももうそこまで来てるんや～～！
やけど、日中はさん元気に大活躍！！
洗濯物の乾きのええ事

大木さんの抜け毛も夕方の大風で、すごい庭を掃除してる間に汗がタラリ～～～ン

そういう時にはサッパリした涼しい食事がしたいものです。
なので、今日はメキシカンサラダをご紹介。
これ、日本でも出せる味で！！
これがすっごくシンプルやのに、このおいしさ・・・
香草好きやったら、絶対はまる



　材料　

トマト　2個
玉ねぎ　半個
セロリ　2本
レタス　1/4個
ラディッシュ　4個
にんじん　一本
蟹かま　　4本
シラントロ（香草）半カップ

レモン　1個
塩　　　少々
コショウ　少々

その他（もしあったら・・・。）
　　タコシェル、クリームチーズ、クリームもしくは牛乳。


　作り方　

分量は大体で、結局は好きな野菜を入れて作ったらええがよ
ポイントはできるだけ水分を抑える事。
後でレモン汁が入るきよ！

1.　トマトは種抜きする。
2.　上記の野菜類をコロコロに切る。
3.　蟹かまも適当にコロコロ、もしくは裂いてもいいよ。
4.　混ぜ合わせ、塩、コショウをし、一度合える。
5.　レモン汁を様子を見ながら入れ、合える。
6.　出来上がり！



簡単やろう～？
にんじんは私は姉にもらった超便利グッズ
千切りスライサーにて食べやすく。
こりゃ～～アイデア商品やね～。マジで初めて使った時には感動して随分その刃を眺めた物や・・・
ホント、ほぼ毎日使ってるくらい使用頻度高いです
こりゃ～、日本に戻ったらまた買って来たい商品の一つ。
お土産にも喜ばれるかも
やけど、時々指を切ったりするので気をつけないかんわ

味と言えば香草とレモンの絶妙なハーモニー何やけどね。
香草好きの私にとっては　
あ～、毎日でもかまんき食べたい！！

メヒコではこれをカリカリしたトスターダ（トルティーヤをトーストしたもの）の上にCrema、クレマというクリームを引き、サラダを乗っけて食べる。
日本やったら、タコシェルって売りゆうろう？
それ、それ！タコシェルをパコッと割って使ったらええで。食べやすいし

あ、いかん、日本じゃこのクレマがないね・・・。
代用できる物・・・。似た感じで言うと、触感と言ったら・・・
フィラデルフィアのクリームチーズを超～～～～～～～～～～～滑らかにトロントロンにした感じカナ。
味はさっぱり、癖なし（チーズとかの味もせんで！）です。きっとクリームチーズをクリームか牛乳で溶いたら丁度ええのかもしれん・・・。もち、クレマなしでも食べるで！！

写真ね、サラダの左側、とスターダにちょっぴしクレマが付いちゅう。
その後の食べゆう時の写真は・・・。
食べるのに夢中で忘れちょった・・・ガ～～ン


蟹カマってメヒコでも低価格で購入できるがで！
しかもすりみと言う名で出ています・・・ってどっかで聞いた事あるような
って私って古い？？ガハハハハ！！

ジル家はみなすりみ好き。
外国ですりみと言う言葉が聞けると思わんかったき、なんか感動やったで！

私はこのサラダ、トスターダに乗せたりせず、酢の物感覚で
スプーンですくって食べるのでも好きで！ご飯とも合う

ほな、メヒコの香りをお楽しみ下さい。