2007年07月
2007年07月31日
今週末、ジルパパの生まれ育った所へ行って来ました!
で約3時間半ほど。あっという間
に着き、緑が濃いこの風景
。

この季節、雨季なので、天気は今ひとつ
、と言った所でしょうか。
夜には決まって大雨
になる・・・と言っていましたが、
幸い、私達が泊まった土曜日の夜はほとんど降らず、ベッドに入ってから小雨程度でした
。
それにしても360度、どこを見渡しても緑、緑、緑でとても美しく、静かな場所です。
もちろん、空気は格別
においしい!新緑?の香りで覆われていました
(年中緑らしいデス)。
さて、Rancho(ランチョ:農場、牧場)に向かう際、おじいちゃん、続いてジルちゃんを迎え、いよいよ出発!!
途中、トルカのジルママのおばあちゃん家でトイレ休憩。
その後、徐々に山道へ。どっぷり山の中へ入っていくと、ガードレールも無いような危険地帯
も・・・。
そして、出くわしました!!すごい違反車が堂々と走行。しかも、彼らの後ろを警察が通りましたが、おとがめなし。

え?分かり辛い?

どう?良く見えますか?私、後部座席にジルじいちゃんとジルちゃんの間に座ってたので前方写真を撮るには絶好のロケーション
。
荷台になんと14人も乗ってます
。
もちろん、その他ドライバーを含め助手席にも。
そんな、こんなで、ジルじいちゃんのお家へ到着。
おじいちゃん、早速門を開けてくれました!

ここのお家で、ジルパパは生まれ育ったとの事です。
おじいさん、その後、お家のお掃除に専念。
それが、誰にも手伝わさないのが主義らしく、1人でせっせとお掃除。見てる私はとても気が引けるのでした
。ですが、おじいさんと話をすると、何もする事がないと、ただ寝るだけになるので、やる事があると言うのがすごくおじいさんにとって重要な事との事。それを奪ってはいかん!!がやって。
そう聞くと、気も少々楽になり、では、取り合えずグルッとお家周りを観察。
おじいさんの家の周りにはおじいさんのお姉さん家族が住んでます。
この地域4件とも皆が家族です。
はははは
、この一体にはこの家族しか住んでおりません。
その他はトウモロコシ畑。
おじいさんがお掃除の傍ら、うちらはその家族にあいさつ回り。

そこでは、なんと私の大好きな
が何匹も飼われていました。
もち、売るためだそうです。そう聞くと、「あ、Ranchoに来たがやった!」と思い出します。
ちょうど、生まれたての赤ちゃん
がいて、超~~~~かわいかった!!

こちらのおじさんが今回私達を招待してくれた方。今日はこのおじさんの息子さんが教師認定試験に合格したお祝いのパーティー
さて、何をご馳走になったかと言うと・・・見たい?見たい?


上は七面鳥にMole(モレ)と言うチレで作ったスパイシーソースがけ。これが、いろんな調味料が入ってますが、チョコレートが隠し味
。
このチョコレートがきっとモレを味わい深くしてるに違いない!!
これが、めっちゃおいしい~!
う~ん、カレー感覚かな?ご飯に絡めて、また、手作りトルティーヤでタコ風に。
もち、香辛料が全く違うので味はちゃうけれども、スパイシーなのですよ。こりゃ日本では食べた事ない味と言うと、ジルママ、来日の際に作ろうかしら、ですって!!う~、皆、期待できるかも!?な~んてね。
以前、マリアッチ付きのレストランに行った際にも食しましたが、その時よりももっと私の舌がメキシカンテイストに馴染んできたのか、今回はMoleを御代わりするほど頂きました
。
私は七面鳥だったんだけど、ジルちゃんは鳥だったようです。
私のお皿を覗き込んで「ちょっと食べても良い??」と試食してました
。
この七面鳥、鳥ももちろん、ここで飼育されてます。
おじさんが一昨日前に皆のためにトサツした、との事。「あ~、Ranchoに来たがやった・・・」また思い出しました。
七面鳥さんや、鳥さんたちの命を思うと、食べる方も気が引き締まる思いです。
おじいちゃんの前にある葉で巻かれてるのはTamales(タマレス)です。
ですが、ここではトウモロコシの皮ではなく、バナナの葉を使用。Tamalesも薄っぺらく、トルティーヤの分厚い版。触感も異なり、こちらの方が良くこねられてる?滑らかでした。(でも、これもトウモロコシで作った物。やっぱりお腹にはかなりヘビー
です。)これもトルティーヤの様にちぎって、Moleをつけて食べます。
その後、変わった物が出され、それは鳥をトサツ後に出る血を集めて作ったソーセージのような物
。
ひぇ~、どす黒くちょっと不気味。
もちろん、試食はしましたが、ちょっとで
でした。ごめんね
。
全く無駄がない様、全て食する雰囲気が言わずとも伝わってきました。砂肝のような物も食べましたよ。ありゃ~おいしかった
!

おじいさんのお姉さん家族全員集まり、一緒にランチパーティー。
皆さんとても活動的で暖かい人々でしたよ。
写真には写りきらなかったのですが、子供を含め、20人程。こりゃ、主催者は大変だわ~。
(奥さんと娘さん、めっちゃ大変やったろうなぁ~
。感謝
です。)
あ~、もっとこの地域の事を載せたかったですが、
画像が10枚までしか入らない関係で、続きはまた明日・・・。
で約3時間半ほど。あっという間
に着き、緑が濃いこの風景
。
この季節、雨季なので、天気は今ひとつ
、と言った所でしょうか。夜には決まって大雨
になる・・・と言っていましたが、幸い、私達が泊まった土曜日の夜はほとんど降らず、ベッドに入ってから小雨程度でした
。それにしても360度、どこを見渡しても緑、緑、緑でとても美しく、静かな場所です。
もちろん、空気は格別
においしい!新緑?の香りで覆われていました
(年中緑らしいデス)。さて、Rancho(ランチョ:農場、牧場)に向かう際、おじいちゃん、続いてジルちゃんを迎え、いよいよ出発!!
途中、トルカのジルママのおばあちゃん家でトイレ休憩。
その後、徐々に山道へ。どっぷり山の中へ入っていくと、ガードレールも無いような危険地帯
も・・・。そして、出くわしました!!すごい違反車が堂々と走行。しかも、彼らの後ろを警察が通りましたが、おとがめなし。

え?分かり辛い?

どう?良く見えますか?私、後部座席にジルじいちゃんとジルちゃんの間に座ってたので前方写真を撮るには絶好のロケーション
。荷台になんと14人も乗ってます
。もちろん、その他ドライバーを含め助手席にも。
そんな、こんなで、ジルじいちゃんのお家へ到着。
おじいちゃん、早速門を開けてくれました!

ここのお家で、ジルパパは生まれ育ったとの事です。
おじいさん、その後、お家のお掃除に専念。
それが、誰にも手伝わさないのが主義らしく、1人でせっせとお掃除。見てる私はとても気が引けるのでした
。ですが、おじいさんと話をすると、何もする事がないと、ただ寝るだけになるので、やる事があると言うのがすごくおじいさんにとって重要な事との事。それを奪ってはいかん!!がやって。そう聞くと、気も少々楽になり、では、取り合えずグルッとお家周りを観察。
おじいさんの家の周りにはおじいさんのお姉さん家族が住んでます。
この地域4件とも皆が家族です。
はははは
、この一体にはこの家族しか住んでおりません。その他はトウモロコシ畑。
おじいさんがお掃除の傍ら、うちらはその家族にあいさつ回り。

そこでは、なんと私の大好きな
が何匹も飼われていました。もち、売るためだそうです。そう聞くと、「あ、Ranchoに来たがやった!」と思い出します。
ちょうど、生まれたての赤ちゃん
がいて、超~~~~かわいかった!!
こちらのおじさんが今回私達を招待してくれた方。今日はこのおじさんの息子さんが教師認定試験に合格したお祝いのパーティー

さて、何をご馳走になったかと言うと・・・見たい?見たい?


上は七面鳥にMole(モレ)と言うチレで作ったスパイシーソースがけ。これが、いろんな調味料が入ってますが、チョコレートが隠し味
。このチョコレートがきっとモレを味わい深くしてるに違いない!!
これが、めっちゃおいしい~!
う~ん、カレー感覚かな?ご飯に絡めて、また、手作りトルティーヤでタコ風に。
もち、香辛料が全く違うので味はちゃうけれども、スパイシーなのですよ。こりゃ日本では食べた事ない味と言うと、ジルママ、来日の際に作ろうかしら、ですって!!う~、皆、期待できるかも!?な~んてね。
以前、マリアッチ付きのレストランに行った際にも食しましたが、その時よりももっと私の舌がメキシカンテイストに馴染んできたのか、今回はMoleを御代わりするほど頂きました
。私は七面鳥だったんだけど、ジルちゃんは鳥だったようです。
私のお皿を覗き込んで「ちょっと食べても良い??」と試食してました
。この七面鳥、鳥ももちろん、ここで飼育されてます。
おじさんが一昨日前に皆のためにトサツした、との事。「あ~、Ranchoに来たがやった・・・」また思い出しました。
七面鳥さんや、鳥さんたちの命を思うと、食べる方も気が引き締まる思いです。
おじいちゃんの前にある葉で巻かれてるのはTamales(タマレス)です。
ですが、ここではトウモロコシの皮ではなく、バナナの葉を使用。Tamalesも薄っぺらく、トルティーヤの分厚い版。触感も異なり、こちらの方が良くこねられてる?滑らかでした。(でも、これもトウモロコシで作った物。やっぱりお腹にはかなりヘビー
です。)これもトルティーヤの様にちぎって、Moleをつけて食べます。その後、変わった物が出され、それは鳥をトサツ後に出る血を集めて作ったソーセージのような物
。ひぇ~、どす黒くちょっと不気味。
もちろん、試食はしましたが、ちょっとで
でした。ごめんね
。全く無駄がない様、全て食する雰囲気が言わずとも伝わってきました。砂肝のような物も食べましたよ。ありゃ~おいしかった
!
おじいさんのお姉さん家族全員集まり、一緒にランチパーティー。
皆さんとても活動的で暖かい人々でしたよ。
写真には写りきらなかったのですが、子供を含め、20人程。こりゃ、主催者は大変だわ~。
(奥さんと娘さん、めっちゃ大変やったろうなぁ~
。感謝
です。)あ~、もっとこの地域の事を載せたかったですが、
画像が10枚までしか入らない関係で、続きはまた明日・・・。
2007年07月28日
昨日は朝早くから上の部屋で物音が・・・
。
なんやろう・・・。
とあがってみると、朝7時前からジルパパ大掃除。
私は洗濯物のお手伝い。
これが、ビリヤード台がビリヤード台と分からんくらいの洋服で覆われてます・・・
。
「へ~、ビリヤード台があるんや~。」
とウチのおじいちゃんを思い出しました
。
よ~く思ってみると、ウチのお父さんが掃除
してるのなんて見た事ないなぁ~。
一体どれくらいの日本のお父さんが掃除を進んでするのでしょうか?
まあ、なんしか、汚い(って大声では言えませんが・・・
)ホコリはあらゆるところに。そして、足の踏み場が限定されてる・・・。
それが、何とまあすっきり綺麗に
!
ランチを3時半ごろジル両親と3人で頂きました。
なんか、不思議な感じだったけど、私もだいぶ馴染んできた
ようです。
一緒に「乾杯!
」
その後はジルパパはお昼寝
してました。よっぽど疲れたんやね。
今朝はと言うと、午前中で仕事の終わるジルちゃんを拾って直接故郷へ行くとの計画で、ジルパパと一緒にジルちゃんを仕事場まで送ってきました!
ジルパパ、めっちゃ張り切ってる
で~!
これから私は荷物を作り、10時には家を出、ジルパパのパパを迎えに行く予定です。
どうやらジルパパの故郷は山
で、馬
は居ないらしい・・・
。
でも、射撃が出来るらしい(さすが山)ので、私は楽しみです
ワクワク!!
この季節、雨がう~んと降るようですので、着替えを持っていった方がいいよ。とのアドバイス。私はこれから山靴を探します
。
あ~、どの箱に入れたんやろう
・・・。
と言うわけで、また月曜日に報告します!
。なんやろう・・・。
とあがってみると、朝7時前からジルパパ大掃除。
私は洗濯物のお手伝い。
これが、ビリヤード台がビリヤード台と分からんくらいの洋服で覆われてます・・・
。「へ~、ビリヤード台があるんや~。」
とウチのおじいちゃんを思い出しました
。よ~く思ってみると、ウチのお父さんが掃除
してるのなんて見た事ないなぁ~。一体どれくらいの日本のお父さんが掃除を進んでするのでしょうか?
まあ、なんしか、汚い(って大声では言えませんが・・・
)ホコリはあらゆるところに。そして、足の踏み場が限定されてる・・・。それが、何とまあすっきり綺麗に
!ランチを3時半ごろジル両親と3人で頂きました。
なんか、不思議な感じだったけど、私もだいぶ馴染んできた
ようです。一緒に「乾杯!
」その後はジルパパはお昼寝
してました。よっぽど疲れたんやね。今朝はと言うと、午前中で仕事の終わるジルちゃんを拾って直接故郷へ行くとの計画で、ジルパパと一緒にジルちゃんを仕事場まで送ってきました!
ジルパパ、めっちゃ張り切ってる
で~!これから私は荷物を作り、10時には家を出、ジルパパのパパを迎えに行く予定です。
どうやらジルパパの故郷は山
で、馬
は居ないらしい・・・
。でも、射撃が出来るらしい(さすが山)ので、私は楽しみです
ワクワク!!この季節、雨がう~んと降るようですので、着替えを持っていった方がいいよ。とのアドバイス。私はこれから山靴を探します
。あ~、どの箱に入れたんやろう
・・・。と言うわけで、また月曜日に報告します!
2007年07月27日
どうやら今週末は忙しくなりそうな予感
・・・。
と言うのも、なんと、ジルパパの故郷の牧場へ行くらしい・・・のです。
ついこの前、その牧場に住んでると言うジルちゃんのおじさんが遊びに来ていて、彼がジルパパ一家を招待してくれた
とか。
なら、行こう、行こう
!!と私は乗り気
今まで話しに聞いてるばかりだったので、本当の所を知れるチャンス。ちょ~楽しみです。
さんに乗れたりするのかな?トルティーヤは手作りだと言ってたな。
う~、どんな感じなんだろう。
虫がたくさんだと言ってたな。一体どこで泊まるんだろう・・・。
考え出すとキリがないですが、
もちろん、来週報告します!
土曜日、ジルちゃんが仕事から戻ってきてから家族みんなで出発する予定です
!
・・・。と言うのも、なんと、ジルパパの故郷の牧場へ行くらしい・・・のです。
ついこの前、その牧場に住んでると言うジルちゃんのおじさんが遊びに来ていて、彼がジルパパ一家を招待してくれた
とか。なら、行こう、行こう
!!と私は乗り気
今まで話しに聞いてるばかりだったので、本当の所を知れるチャンス。ちょ~楽しみです。
さんに乗れたりするのかな?トルティーヤは手作りだと言ってたな。う~、どんな感じなんだろう。
虫がたくさんだと言ってたな。一体どこで泊まるんだろう・・・。
考え出すとキリがないですが、
もちろん、来週報告します!
土曜日、ジルちゃんが仕事から戻ってきてから家族みんなで出発する予定です
!
2007年07月26日
これ今ジルちゃんと私の間でひそかに流行ってる言葉。です。って、二人の間だけやんか!ってまあ、そんな堅い事言わんと・・・。
Casi(カシ)というのはAlmost、Nearlyと言う意味です。
ピュッピュ~と言うのは姉の子、アミちゃんがジルちゃんと遊んでもらって興奮
したときに
「ピュッピュ~
」
と言ってジルちゃんのお腹やお股(ひ~
、とジルちゃんうなってたねぇ~。
)を鷲づかみにしてた時のアミ語
です。
ジルちゃん、この「ピュッピュ~
」って奴にどうやらはまったらしく、何かあるたびに「ピュッピュ~
」と言うので・・・
。
私 「ジルちゃん、そろそろ家の近くだね。」
ジル 「うん、もうすぐだよ。」
私 「カシ・カシ・ピュッピュ~!
」
てな具合で使います。なぜか、これを言うとテンションがあがる
んだよねぇ~。ジルちゃん、嬉しくて連発
。
コーラを飲みたいときには「コカ・コカ・ピュッピュ~
」応用が利きます
機嫌が悪い時には大活躍!これを言うとなぜか
機嫌も良くなる・・・
。
アミッチ、一体どこからこのピュッピュ~と言う言葉を生み出したのか。恐るべし・・・。
ジルちゃんの超お気に入り。アミッチ、また新語、待ってるよ~ん。
子供っておもろいね
。
Casi(カシ)というのはAlmost、Nearlyと言う意味です。
ピュッピュ~と言うのは姉の子、アミちゃんがジルちゃんと遊んでもらって興奮
したときに「ピュッピュ~
」と言ってジルちゃんのお腹やお股(ひ~
、とジルちゃんうなってたねぇ~。
)を鷲づかみにしてた時のアミ語
です。ジルちゃん、この「ピュッピュ~
」って奴にどうやらはまったらしく、何かあるたびに「ピュッピュ~
」と言うので・・・
。私 「ジルちゃん、そろそろ家の近くだね。」
ジル 「うん、もうすぐだよ。」
私 「カシ・カシ・ピュッピュ~!
」てな具合で使います。なぜか、これを言うとテンションがあがる
んだよねぇ~。ジルちゃん、嬉しくて連発
。コーラを飲みたいときには「コカ・コカ・ピュッピュ~
」応用が利きます
機嫌が悪い時には大活躍!これを言うとなぜか
機嫌も良くなる・・・
。アミッチ、一体どこからこのピュッピュ~と言う言葉を生み出したのか。恐るべし・・・。
ジルちゃんの超お気に入り。アミッチ、また新語、待ってるよ~ん。
子供っておもろいね
。
2007年07月25日
日本でもそうでしょうが、軍にはいろんな制服がありますよね。
昨日はメヒコ軍人のジルちゃんの従兄弟が遊びに来ました
。

なんだか日本人っぽくない??
軍服ってシャン!としてて見ててかっこええね~
って、これジルちゃんのお若い頃の軍服
です。あ、今でも十分若いよん。今の私にぴったり(少々袖丈は長めですが・・・。)
お恥ずかしい~、実は私
。
ジルママは「あら、坊や
に見えないこともないわね。」ですと・・・。う~、ありがとう・・・。
それにしても、ジルちゃんすっごく細かったのね
。
20歳くらいのときだそうです。ひえ~
!
9月の独立記念日にパレードがあるんだけど、その際にこの制服を使用したそうです。結構重いし、暑い
んだよ、これ。
も一つ、

こちらの制服もいけるね~。これも私に合うサイズ。
今のジルちゃんが着たら、ボタンは・・・・・・
止まりません
。
と言うのも体を鍛えに入った
との事。胸周りがぐ~んと違う。
いひ、腹回りも??・・・いや、わたしゃ、そんな事言ってないで
!
こちらメヒコのぽっちゃり型に見える人達って、意外に中身が詰まってるんだよね。筋肉質って言い表すのがベストなのかな?
って、ちょっとフォローしてみましたが、ほんまやで!!
お次の写真は同じ制服を着ていた当時のジルちゃん。
いっちゃん右端。すごくスリム
だね。
なんといっても制服を着ると顔が真剣になる
ところが軍服の魔力と言うか、ジルちゃんがいつも真剣な顔でしか写真を撮らないのが分かる気がしました。
あたしゃも妙に真剣やない
?

その他、白、紺、緑とひとしきり、着せ替えを楽しませてもらい、楽しかった
!
てな訳で、私はいかに昔ジルちゃんがやせぽっちだったか、知ったのでした。
自分の知らん間の事を垣間見る
のって、新鮮
で、おもろいねぇ~!
昨日はメヒコ軍人のジルちゃんの従兄弟が遊びに来ました
。
なんだか日本人っぽくない??
軍服ってシャン!としてて見ててかっこええね~

って、これジルちゃんのお若い頃の軍服
です。あ、今でも十分若いよん。今の私にぴったり(少々袖丈は長めですが・・・。)お恥ずかしい~、実は私
。ジルママは「あら、坊や
に見えないこともないわね。」ですと・・・。う~、ありがとう・・・。それにしても、ジルちゃんすっごく細かったのね
。20歳くらいのときだそうです。ひえ~
!9月の独立記念日にパレードがあるんだけど、その際にこの制服を使用したそうです。結構重いし、暑い
んだよ、これ。も一つ、

こちらの制服もいけるね~。これも私に合うサイズ。
今のジルちゃんが着たら、ボタンは・・・・・・
止まりません
。と言うのも体を鍛えに入った
との事。胸周りがぐ~んと違う。いひ、腹回りも??・・・いや、わたしゃ、そんな事言ってないで
!こちらメヒコのぽっちゃり型に見える人達って、意外に中身が詰まってるんだよね。筋肉質って言い表すのがベストなのかな?
って、ちょっとフォローしてみましたが、ほんまやで!!
お次の写真は同じ制服を着ていた当時のジルちゃん。
いっちゃん右端。すごくスリム
だね。なんといっても制服を着ると顔が真剣になる
ところが軍服の魔力と言うか、ジルちゃんがいつも真剣な顔でしか写真を撮らないのが分かる気がしました。あたしゃも妙に真剣やない
?
その他、白、紺、緑とひとしきり、着せ替えを楽しませてもらい、楽しかった
!てな訳で、私はいかに昔ジルちゃんがやせぽっちだったか、知ったのでした。
自分の知らん間の事を垣間見る
のって、新鮮
で、おもろいねぇ~!
