drecom_tlalnetosa200のブログ

え～、ほんまに今日が最終日？？
本当にあっという間だったわ。何したかな？とわが身を振り返りたくなる・・・。今月後半は少々ストレスが出たり何ぞして、ぐったり気味やったかなぁ？

昨日からネットの調子がよくなく、突然使えなくなったりしますので、メール等も滞りがちです。なので、電話もできなかったりですが、心配しないで下さい。元気でやってます。

それが、アイルトンのお仕事に付き添って行った帰りに偶然出くわしたバイク・・・。度肝を抜かれたのでご紹介。



真ん中の子供が分かりづらいけど、５人乗りです。ひえ～恐ろし～い。
ですが、こんな光景を見た事無かった私、ついつい嬉しくなり、一枚写真をとりましたが、隣でアイルトンが
「僕はすきじゃない！」を怒り口調・・・。え？はしゃぎすぎ？と反省モード。すると「あの両親、子供の事を考えてない！」と向けられた怒りは私への物ではなく、この両親だったのでした。あー、良かった・・・！？？
アイルトンのまともな意見になんだか感動を覚えたのでした。私も言動には注意しよう・・・。

やけど、すごいやろ？
警察も見てみぬ振りらしい・・・。
あ、そうそう、そういうアイルトンは大のHarley Davidson好きで、超かっこいいバイクを持ってます。メットはもちろん、Tシャツ、ジャケット、ベルトまでHarley Davidsonで統一。どこか行くとその土地のHD店舗でその土地オリジナルのTシャツを集めてる様子。そう言えばジルちゃんがボストンに来てくれたときも探しに行ったわ。東京にもあるんやろうね。

今度、そのベルト見せちゃおね。私のお気に入り。
めっちゃかっこええで。

てな訳で、今日はこの辺で。そろそろネット自動シャットアウトするかもしれんしね。

今日はプラタノ・マチョというバナナ（とにかくでっかい）の料理をご紹介。

このバナナ、私はボストンのブラジリアン・レストランで初めて食べました。なんと言っても私のボスがブラジリアン　フードがお好きでそこへは時々ランチに行ったものです。そのバナナ、プランテーンと呼んでいたように記憶してます。

それが、メヒコでも食せることが判明。
早速、ジルママをアイルトンとお手伝い。



プランテーンは調理しないとまずい、硬い食べ物です。

１．まずはプラタノマチョの両端を切り捨て、適度な厚さに切ります。

アイルトンは大のプラタノマチョ好き。一生懸命薄く切ろうと頑張ってます。

が、後で気づいたのですが、厚く切るほうが私は食感が楽しめて私は好きです。薄くなると・・・後で説明します。





２．バターでこんがりキツネ色になるまで焼きます。

そう、薄く切るとこの段階ですごーくやわらかくなってフニャフニャになります。甘みももちろん増します。
やわらかいのがお好きな方には薄切りをお勧め。ですが、私のように食感を楽しみたい！と言う方には厚切り（だいたい0.7－１ｃｍくらい）だと、良い色で中はなんだかジャガイモのような食感なんだよねぇ～。うーん、おいしい！
きっと私はバナナが「おかず」になる事への違和感が厚めを好む原因なのだと自己分析中。



３．出来上がり！

超～簡単でしょう！？私はそのまま食べるのが好きだったけど、これがメキシコ流らしい。


クレマ（クリーム）をたっぷりかけ、その上からお砂糖をふりかけ食べます。これって、デザートなのでは？ですが、どうやらおかずの一品らしい。
うーん、所変われば品変わる。

ブラジリアンレストランでは、ぶつ切りのプラタノをフライにしてあって、本当にお芋のようにホクホクしてたんだよね。私はどちらかと言うと、そのホクホク感が好きです。次回はフライにしてもらおうっと！

カルチャーショック、それは自分の文化と異なる文化に接した際に起こる心理的混乱の事。だそうです。うーん、混乱ね～。私からすると混乱というよりは衝撃！！のほうがピーンとくるんだけど・・・。（だって、決して混乱してるわけでは無いから。）

だからもしかするとこれ、カルチャーショックじゃない！と言われるかもしれないね。あしからず。

メヒコにやってきて、カルチャーショックな事を一つ、と言われると挙げたくなるのがワンコの事。
ご紹介します！





これ、死んでるのではありません。
道端でお昼寝。何とも気持ちよさそうに寝てます。








こちらは公園に運動しに行ったときに出会ったワンコ。こちらも気持ちよさそう。お天気も良いし、眠気も倍増？？？

外で昼寝をしてる犬に出くわした経験が今まで無かったからか、非常に驚きました。

アメリカのワンコちゃん達は言う事を聞くようにかなり訓練されていて、ご主人様の隣をおとなしく歩いてる、吠える犬はあまり見た事が無いくらい躾が行き届いてる印象でした。ですが、このように白昼堂々、人通りの多いところで、このようにスヤスヤ安心した寝顔で寝てるワンコを私は見た事有りません・・・。でした。

日本のワンコ？うちの豆柴ちゃん達は非常にお利口ですが、散歩となるとグイグイ引っ張られ、あーれ～。紐なしでは、脱走されるのが落ちです。
アドベンチャー体験がくせになるのか、紐でつながれてないと悟ると、一気に駆け出すあの速さには脱帽です。

こちら、メヒコは「脱走？？？それって一体何の事？？？」
とワンコに質問されそうです。このような光景を目にすると、時間がとてもゆっくり流れてるような気分になるのでした。


１人でお散歩は当たり前？？でも彼ら、野良犬と言う説有り。
それが本当か、



このように時々仲間同士で集う事もあるようです。何か企んでるのか？？


夜のお散歩だって、１人で平気。うーん、このワンコを見ると野良っぽく薄汚れてます。うちのマルちゃんを思い出します。
親近感で近寄るとものすごい警戒心で逃げていった・・・。
ほんまはガブリ！とやられるかと思ったけど・・・。私のほうが人相悪かったらしい・・・。


なんせ、車が近づいてもびくりともせず（主に狭い住宅街などの路地）、主要道路ではちゃんと車の通りを確認するくらいの賢さです。
まことに天晴れであります。（もちろん、時々引かれてるワンコもいますが・・・。）

それに野良なのに、とても愛想の良い犬もいます。
もしや、飼い犬が１人散歩してるのかも・・・。（飼い主と一緒に散歩をしていても紐につながれてないケースを多く見かけます。）
ちゃんとポーズをとってくれました。ありがと！

メヒコのワンコちゃん達はまるで彼らにも権利がしっかり確立されてるかのような生きっぷりで、大変和やかな物を感じるので有ります。
人間には人間、ワンコにはワンコの権利があるかのよう。人もワンコの権利を認めてる、そんな感じを強く受けたのでした。

そう、当たり前だけど、この世に生をうけたどんな生物にも権利があります。
人間が作る社会がまるで全てを制覇するかのような世の中の現状、誰が決めたそんな事！！お互いにその存在価値を認め合う中にある自由、その自由があるメヒコがすごい！と思えるのです。
人々もこういうワンコちゃんに出くわしても、ごくごく普通に接してるし、小さい子供連れでも「ワンコ、危ないわよ！」てな光景も見ません。そう、人々にも警戒心がないのです。ある必要が無い、と言ったほうが良いのかも。ワンコも人も同じ様に通りを行きかってます。ワンコも同様に、人間の権利を尊重してるのでしょう。うーん、これが共存！ってことだねぇ～。野良犬たちには彼らの文化が有るかのようです。

日本はどうかねぇ～・・・。（今じゃ野良もすぐに通報され、いないかも。）、自分達の生活に支障があると、排除しようとするのが当たり前のようになってる社会に何の疑問を持たなかった自分が悲しくもありました。
警戒心が強いと排除しようとするんだろうね。何だかそういう心の壁が今の日本の社会問題（自殺やいじめ等）にも影響してるんじゃないのかなぁ。（え？考えすぎ？？）
メヒコのワンコからこういうことを思わされたのでした。

ここメヒコにやってきて、見てるドラマがあります。
Destiland Amor,デスティランド　アモールと言う、いわゆる日本の連ドラが月曜から金曜まで毎晩９時半から一時間放送されてます。
しかも、見逃した人のためにその後１１時半からまた再放送付き！。
何と有り難い配慮。


興味あったら、リンクしてみて。
http://www.esmas.com/destilandoamor/

これが、なかなか面白い。もちろん、言ってる事なんて理解不能ですが、演技力があり、憎まれ者達は本当に憎ったらしい！！です。音響効果がこりゃ～また良くって、何かあるとすぐ分かるシステム。
あー、こういうテレビドラマが理解できるようになりたい！

余談
このドラマから、学んだカルチャー、それは家族内の呼び方。これに気づくまで相当時間かかった。でもこれに気づいてから、「ジル家も同じ・・・。」と感動したのでした。そう、やっぱり、テレビはヒアリング力向上効果があるのです！！

スペイン語で息子の事はHijo イホ、娘の事はHija イハ。
両親が子供を呼びかける時、名前でなく、「イホ」、「イハ」と呼びます。
最初は名前かと思ったのですが、（こんだけ同じ名前の人がおるわけ無いやろ！）ついに判明。ドラマから気づいたせいか、ジルママが同じように呼んでいたので、「あ、ドラマの影響なんだ！」と思ってました。でも、ドラマを見てないジルパパもひっきりなしに使うので、これは間違いなく文化です。しかも確かめました。
さらにジルパパは「イハ！」とジルママの事を呼ぶので「娘じゃないのになんで？」との質問に「うーん？？？」そうやろ、こんな質問された事ないやろ。やけど「親しみを込めてだよん」やって。
ちなみにジルちゃんに「イホ！」と呼びかけると。あまり嬉しそうな反応が返ってこず、「「ジルちゃん」って呼んでもらうのが良い」との事。トホホホ・・・。
ジルパパ、ほんまに親しみを込めた言い方なんかいな？？嫌がっちゅうで。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


さて、このお話、結構すごい人間関係を繰り広げるドラマ。
主役はロドリゴというテキーラカンパニーの社長。さすが、メキシコのドラマ！すごい大金持ちで、しかもマッチョ（メヒコでは男は男らしいが人気のようです・・・だからか、ここジル家でも男性軍は体を鍛える事に関してすごく熱心です。いや、単に健康を考えてのことだと思うのですが・・・）。そして、家族経営ってところもなんだかメキシコらしい設定。

お金、権力のある中で家族にだまされ、愛する人と引き離されたりするのですが、次第に真実が明らかになり、愛してる彼女に思いを伝えるのですけど・・・。
すでにロドリゴには妻がおり（夫婦関係は全く良くない）、彼のお金目当て・・・。お金ほしさに妊娠を武器にするのですが、その父親は・・・。そう、ロドリゴじゃないのよ～！！！
だけど、妊娠したら夫婦仲に関係なく子供を持とう！また彼女が人工授精で授かったと嘘を言うのを「ほんま」と考えるロドリゴにも頭を悩ませますが、これもメヒコの子供を大切にする、宗教的背景も有るのかもしれません（カトリックでは一応、中絶禁止）。

そうそう、その相手はね、ロドリゴの妹の彼、フランシスコ。フランシスコもお金ほしさにその後、妹のソフィアに近づき、結婚する事に。もちろん、ロドリゴの妻もフランシスコの事が大好き。そう、すごい嫉妬の嵐なのです。すごい設定やろ？？
そのフランシスコ、イケ面で女ったらし、口がうまいうまい（何で私が分かるのかは、聞かないでね）。ソフィアは全く気づいて無くって、すっごく信頼。そのフランシスコ、ロドリゴのテキーラの会社で仕事に有り尽きたいものだから、ソフィアを連れて日本Japo'nで働く！なんていう嘘の展開に・・・。家族が遠い異国の地で生活する事が嫌な雰囲気が良く分かる設定・・・。ジルちゃんどういう思いでみてるのかしら？（って、なーんも思ってないと思うけど。）
でも、なぜかハポンと出てきて嬉しかったジルちゃんと私・・・。
全く・・・もう。すごい、ドロドロの人間関係で「あー、ロドリゴ、早く気づけ！」とテレビに向かって言ってあげたい！

Destiland Amorとは愛を蒸留する事、愛の精製って意味らしい。テキーラを蒸留するときにDestilarという動詞が使われるようです。テキーラと愛情を掛けてるんだね。う～ん、にくい！

これが、毎晩一時間もあるドラマなのに、展開スピードが速く、じれったくないところが良いところ！釘付けです。
こういうところもメキシカナイズ？？されてるドラマ設定？
非常に分かりやすく、感情を表に出すのがお国柄なのね、と勉強させられます。
親子で感情をぶつけ合ってもその後またすぐに元通りはうーん、日本だときっと難しそうやな。とそう思う私です（その前にそんな言い方はせんやろ！とと突っ込みいれたくなる・・・）。
こちらは後腐れない、から感情を表に素直に出せるのか、それを受け入れられるのか。日本だと後で言わんかったらよかった、とか自分の中で「あーでもない、こーでもない。」と思いを膨れ上がらせる事のほうが多いから、余計な気を使ってギクシャクしそう。これも文化の違いなのかねぇ～。

いつも、「あ？え～」と言う展開が多く、お母さんと目を見合わせながら楽しませてもらっています。
９時半が近づくとウキウキ。
あー、今晩もすごい展開になるんだろうな。

それよりも一体後どれくらい続くんだろう・・・。私が見始めた段階でもうすごい展開を繰り広げてるのでそろそろ終盤なんや、と思ってからすでに４週間経過。台本書いてる人、すごいと関心。こんだけの事良く思いつくなぁ～。私も想像力をUP!させる生活せんと！なんてね。

ストレスが溜まっていた私にジルちゃんから。
足つぼマッサージしてる私を覚えていてくれたとは・・・さすがだねぇ～。
あ～、気持ちい～




足底からのジャクジースタイル。底にはやわらかいケバケバしたシリコン製？？のものが敷かれていて、乗せるだけでも気持ちいい。

あ～、極楽。か、感動です！



泡が気持ちよく、しかもヒーター付き。暖かいお湯を入れとくと、キープしてくれます。
また中央にあるハンドルがはずれ、回転モーターつきで、かかとをツルツルにする研磨セットまで付いてます。
私はもっぱら足湯気分で使ってます。日本のお風呂が懐かし～い！あんまし気持ちよくって眠ってしまいました。

ジルちゃん、ありがとう！